Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Чёрный Тринадцатый

  • 1 Black Thirteen

    SK, DT
    ••
    Один из 13 магических кристаллов (см. Bends of the Rainbow), чёрного цвета. Самый могущественный из всех 13 шаров. Предположительно, глаз Алого Короля (Crimson King)

    Thirteen it was called when I was a boy. We’d tell stories about the black ball around the fire sometimes, and scare ourselves silly… unless our fathers caught us at it. My own da said it wasn’t wise to talk about Thirteen, for it might hear its name called and roll your way. But Black Thirteen doesn’t matter to you three… not now, at least. No, it’s the pink one. Maerlyn’s Grapefruit. — Тринадцатым его называли, когда я ещё был мальчишкой. Иногда мы сидели вокруг костра и пугали друг друга до посинения историями о чёрном шаре … если только нас не заставали за этим отцы. Мой отец говорил, что говорить о Тринадцатом было неблагоразумно, потому как он мог услышать своё имя, произнесённое вслух, и покатиться к тебе. Но вам троим надо позаботиться не о Чёрном Тринадцатом, по крайней мере пока. Ваша цель – розовый шар, Грейпфрут Мэрлина. (ТБ 4)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Black Thirteen

См. также в других словарях:

  • Тёмная Башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмная Башня (значения). Тёмная Башня  ключевое понятие в вымышленной вселенной «Тёмная Башня» Стивена Кинга. Тёмная Башня  ось миров, цель странствия стрелка Роланда. Она в явном или… …   Википедия

  • Kyoran Kazoku Nikki — 狂乱家族日記 (Дневник сумасшедшей семейки) Жанр комедия …   Википедия

  • Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( …   Википедия

  • Что? Где? Когда? — Эта статья  о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? …   Википедия

  • Лугоши, Бела — Бела Лугоши Béla Ferenc Dezső Blaskó Имя при рождении: Бела Ференц Дежё Блашко Дата рождения: 20 октября 1882(1882 10 20) Место рождения …   Википедия

  • Лугоши — Лугоши, Бела Бела Лугоши Bela Lugosi Имя при рождении: Бела Ференц Дешо Бласко Дата рождения: 20 …   Википедия

  • Лугоши Бела — Бела Лугоши Bela Lugosi Имя при рождении: Бела Ференц Дешо Бласко Дата рождения: 20 октября 1882 …   Википедия

  • Список персонажей D.Gray-man — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Фрам (литературный проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам литературный проект издательства «Амфора» и Макса Фрая. Название ФРАМ составлено из первых букв ФРай+АМфора, а также подразумевает знаменитый полярный корабль Фрам, название… …   Википедия

  • Шоссе 666 (Сверхъестественное) — Шоссе 666 Route 666 Номер эпизода 1 сезон, 13 эпизод Место действия Кейп Жирардо (Миссури) Сверхъестественное Фантом Автор сценария Юджин Росс Леминг Брэд Бакнер …   Википедия

  • Шоссе 666 — Route 666 Номер эпизода 1 сезон, 13 эпизод Место действия Кейп Жирардо (Миссури) Сверхъестественное Фантом Автор сценария Юджин Росс Леминг Брэд Бакнер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»